Kävin Riihimäen kirjastossa ja lainasin uutuuskirjojen hyllystä Heljä Kervisen teoksen Etiopia ensin -Sodassa ja rauhassa, Helsinki 2012. Heljä Kercvinen on asunut miehensä kanssa Etiopiassa ja kertoo jo parin vuosikymmenen takaisista muistoista omakustannetyyppisessä kirjassa noin 300 sivun verran.
Hänen näkökulmansa Etiopiaan avautuu arkielämän tasolta omien kokemusten kautta. Kirjoittajalla on ollut haastetta kertoa suuren maan kokemukset yksissä kansissa. Lukijalle, joka entuudestaan tuntee Etiopiaa, kirjoittaja ei tarjoa kovinkaan paljon uutta. Hänkin toki löytää jyvän sieltä täältä. Kirjoittaja olisi voinut mennä syvemmälle alueilla, jotka olivat perheen vahvuuksia ja kertoa perusteellisemmin vaikkapa Addis Abeban yliopistoston elämästä.
Joka tapauksessa Etiopian kaltaisesta maasta suomeksi kirjoitettu kirja on aina pieni kulttuuriteko.Kirjoittaja on julkaissut kirjat mm. Libyasta ja Saudi-Arabiasta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti