Etiopiassa sijainneen Evankeliumin ääni -radioaseman kansallistamisesta 40 vuotta

 

Uusi tie -lehti uutisoi 23.3.1977 radioaseman kansallistamisesta.

Parhaillaan kokoontuu Namibiassa Luterilaisen maailmanliiton yleiskokous. Yleiskokouksen alla Luterilainen maailmanliitto on kotisivullaan muistanut Evankeliumin ääni-radioasemaa, jonka kansallistamisesta tuli 12.3. 2017 kuluneeksi 40 vuotta.

Evankeliumin ääni oli LML:n radioasema, joka kuulutti Addis Abebasta evankeliumin sanomaa laajasti Itä-Afrikassa eri kielillä. Asema oli merkittävä julistaja tuohon aikaan Itä-Afrikassa. Asema oli perustettu vuonna 1963.

Kansallistaminen liittyi tuohon aikaan Etiopian vallankumouksen vaiheeseen, jossa se sai jyrkemmän suunnan. Kansanlähetyksen työalalla Bedellessä kansallistettiin paikallisen koulun rakennuksia.


LML:n uutinen: The Voice of the Gospel

Koko Raamattu on julkaistu 648 kielellä

Yhtyneet Raamattuseurat (UBS)  on julkaissut uusimman raamatunkäännöstyön tilaston.
Uusimman tilaston mukaan vuiime vuonna saatiin koko Raamatun käännöksiä 61 kielellä. Näistä uusia  koko Raamatun käännöksiä oli alle 20.
Yhtuyneiden raamattuseurojen kokemuksen mukaan koko Raamatun kääntämiseen menee aikaa 12 vuotta.

Raamatunkäännöstyön tilasto:

Koko Raamattu   648  kielellä
Uusi testamentti  1432  kielellä
Jokin raamatunosa  1145 kielellä
Ei käännöstä 3655 kielellä

UBS:n tilaston 31.12.2016 julkaisi Suomessa Suomen Pipliaseura

Global Scripture Access Report 2016

Juutalaisevankelioiminen esillä Berliinissä elokuussa

Lausannen liikkeen juutalaisevankelioimisen neuvottelukunnan (LCJE) Euroopan kokous pidetään Berliinissä 14.-17.8.2017.

Berliini liittyy myös synkällä tavalla juutalaisten vaiheisiin, sillä lähellä Berliiniä olevassa Wannseessa tehtiin 1940-luvun alussa päätös juutalaisten tuhoamisesta.

Toisaalta viimeisten kahden vuosikymmenen aikana juutalaiset ovat muuttaneet takaisin Berliiniin. Heidän joukossaan on myös Jeesukseen uskovia messiaanisia juutalaisia. Suuri osa heistä muutti Saksaan Venäjältä 1990-kluvun muuttoaallossa.  Myös Israelista muuttaa juutalaisia Saksaan tai vierailee eri syistä Berliinissä..

LCJE:n kokous on 11. Euroopan kokoontuminen, viimeksi kokoonnuttiin  Ukrainassa. LCJE on verkosto, joka kokoaa niitä, jotka haluavat olla mukana evankeliumin viemisessä juutalaisille.
Kokoontumisessa kuullaan esitelmiä ja alustuksia aiheesta sekä raportteja eri puolilta Eurooppaa.

Terveiset islamseminaarista (1979)

Terveisiä islamseminaarista!  

Tavallisesti tuodaan terveisiä tuoreesta seminaarista, mutta näin Kansanlähetyksen juhlavuonna voinee tehdä poikkeuksen. 

Terveiseni koskevat Ryttylässä 14.–16.8.1979 järjestettyä KLK:n islamseminaaria. Seminaariin osallistui 45 islamtyöstä kiinnostunutta asiantuntijaa, lähetystyöntekijää tai muuta kuulijaa.  
Seminaarin järjesti Kirkon lähetystyön keskus ja Seppo Syrjänen kirjoitti vaikutelmissaan, että seminaari oli ensimmäinen kirkon islamseminaari.

Muistelemista helpottaa omien muistikuvieni lisäksi se, että Kirkkomme lähetys – lehti julkaisi seminaarin esitelmät ja toimenpide-ehdotukset teemanumerona 2/1979.  Monet keskeisistä esitelmöitsijöistä eivät enää ole keskuudessamme, esim. Jussi Aro (1928–1983), Juhani Lindgren (1937–2006) ja Seppo Syrjänen (1939–1988).

Itse seminaarista jäi mieleeni kaksi näkökulmaa.  Seminaaria edeltävänä vuonna 1978 oli solmittu Lähi-idässä Israelin ja Egyptin rauhansopimus. Professori Jussi Aro arveli, että voi käydä niin, että presidentti Anwar Sadatille tapahtuu jotakin ja hän siirtyy syrjään. Samalla menee koko sopimus. Tämä ”profetia” toteutui osittain.
Anwar Sadatia vastaan tehtiin salaliitto 6.10.1981, jossa hänet surmattiin. Sen sijaan rauhansopimus on säilynyt meidän päiviimme saakka.

Toinen näkökulma koskee lähetystyöstä Euroopassa. Tämä työala ei 1970-luvulla ollut saanut varauksetonta kannatusta kirkossamme.  Aihe oli esillä seminaarissa.  Esimerkiksi Isto Pihkala piti perusteellisen esitelmän Islamista Euroopassa ja Suomessa.  Seminaari oli osa prosessia, jossa kirkossamme silmät avautuivat työlle Euroopassa.  1980-luku toikin tähän uusia avauksia.

Kirkkomme lähetys – lehti julkaisi ryhmien raportteja ja niissä annettuja toimenpide-ehdotuksia.  Tätä kirjoitettaessa kirkkomme islam – toimikunta on toiminut vuosikymmeniä ja seminaarin aihe on yhtä ajankohtainen ellei vieläkin ajankohtaisempi kuin vuonna 1979.